every three years 和every third year的区别

大体上意思是差不多的。 every 与基数词、序数词、other 和few 连用，表示时间或空间的间隔，意为“每……；每隔……”。

　　　　　　　
eg:　　 He comes here every three days (every third day). 他每三天(每隔两天)来这儿一次。

You'd better plant a tree every five meters(every fifth meter). 你最好每(隔)5米种一棵树。(树的空间忽略不计)

Write on every other line. 隔行写。

every other day 每隔一天

every few days 每隔几天(注意“few”前没有“a”)